Le 25 juillet 1992, le monde avait les yeux rivés sur Barcelone, à l’occasion de la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques d’été. Cet événement planétaire n’a pas seulement été un moment sportif majeur : il a profondément transformé le visage de la capitale catalane, offrant à la ville un nouvel élan urbanistique, artistique et culturel à l’aube du XXIe siècle. Durant les années qui ont précédé les Jeux, Barcelone s’est engagée dans un gigantesque projet de modernisation : rénovation de bâtiments vétustes (comme les piscines Bernat Picornell ou le stade olympique), construction d’infrastructures sportives sur la colline de Montjuïc et dans le quartier du Vall d’Hebron, création d’un village olympique…